Exemplos de uso de "d'accès libre" em francês

<>
Je t'appelle dès que je suis libre. I'll call you as soon as I'm free.
Il se trouve que j'étais libre dimanche dernier. It happened that I was free last Sunday.
Une table pour deux est-elle libre vendredi ? Is there a table available for two on Friday?
Je suis libre jusqu'à 6 heures ce soir. I am free till 6 o'clock this evening.
Tu es libre de partir quand il te plaira. You are free to leave any time you wish.
Le peuple anglais pense être libre, il se trompe fort ; il ne l'est que durant l'élection des membres du parlement: sitôt qu'ils sont élus, il est esclave, il n'est rien. The English people believes itself to be free; it is gravely mistaken; it is free only during the election of the members of Parliament; as soon as they are elected, the people become slaves; they are nothing.
La question du libre arbitre est un problème épineux pour la religion. The question of free will is a prickly conundrum to religion.
Es-tu libre ce week-end ? Are you free this weekend?
Tu es libre de sortir. You are free to go out.
Je suis un homme libre. I'm a free man.
Il disait alors qu'il était occupé, mais qu'il serait libre le jour suivant. He said that he was busy then, but that he would be free the next day.
Vous avez le droit à la libre expression, mais pas le droit à la calomnie. You have the right to free speech, but not the right to slander.
Faites-le quand vous serez libre. Do this at your leisure.
J'ai toujours aimé écouter de la musique classique quand j'ai un peu de temps libre. I always enjoy listening to classical music when I have some free time.
Elle passe son temps libre à faire des poupées. She spends her free time making dolls.
Tom dispose de peu de temps libre. Tom has limited free time.
Après une minute de chute libre, il tira sur la sangle et le parachute se déploya. After a minute of free fall he pulled the rip cord and out came the parachute.
Je sens que je suis libre. I feel that I am free.
En 1975, l'Angola est devenu une nation libre. In 1975, Angola became a free nation.
Mon père est libre cette après-midi. My father is free this afternoon.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.