Exemplos de uso de "dans l'après-midi" em francês

<>
Elle m'a appelé dans l'après-midi. She called me in the afternoon.
Elle devait faire des courses dans l'après-midi. She has to go shopping in the afternoon.
Y at-il un vol dans l'après-midi ? Is there a flight in the afternoon?
Je crains qu'il ne pleuve dans l'après-midi. I am afraid it will rain in the afternoon.
S'il vous plaît, venez chez moi dans l'après-midi. Please come to my house in the afternoon.
S'il vous plait venez à mon bureau dans l'après-midi. Please come to my office in the afternoon.
Au vu du ciel, le temps se dégagera dans l'après-midi. Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.
Jean demanda à Marie si elle aimerait aller faire les magasins dans l'après midi. John asked Mary whether she would like to go shopping in the afternoon.
On appelait Albigeois les cathares dans le midi de la France. The Cathares in southern France were called Albigensians.
Le réparateur devait arriver à midi, mais il s'est retrouvé coincé dans des bouchons pendant plusieurs heures. The handyman was supposed to arrive at twelve noon, but got stuck in a traffic jam for a few hours.
Son seul but dans la vie est de gagner de l'argent. He has only one aim in life, to make money.
Devrait-elle être là à midi ? Should she be there at noon?
Un appareil de positionnement par satellite peut déterminer votre position n'importe où dans le monde. A GPS device can pinpoint your location anywhere in the world.
Aujourd'hui, j'étais censé étudier à la bibliothèque, mais je me suis réveillé vers midi. Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.
Ah, merde. J'ai fait tomber mon machin dans l'évier. Ah, crap. I dropped my doohickey into the sink.
La réunion se poursuivit jusqu'à midi. The meeting went on until noon.
La conservation de la forêt est un enjeu important partout dans le monde. Forest conservation is an important issue all over the world.
Ce sont les restes du repas de midi. Those are the leftovers from lunch.
Ne laissez personne s'approcher ou entrer dans cette pièce. Don't let anyone enter or approach this room.
Dites-lui de venir à midi. Tell her to come at noon.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS