Exemplos de uso de "dans le premier cas" em francês

<>
Est-ce que tu es monté dans le premier train ? Did you catch the first train?
Il obtint le premier prix. He got the first prize.
Un appareil de positionnement par satellite peut déterminer votre position n'importe où dans le monde. A GPS device can pinpoint your location anywhere in the world.
L'université où nous allons débute habituellement ses cours le premier avril. The university that we attend usually begins its classes on the first of April.
La conservation de la forêt est un enjeu important partout dans le monde. Forest conservation is an important issue all over the world.
Il a décroché le premier prix. He got the first prize.
Il concourt sérieusement avec elle dans le résultat du scrutin. He is seriously competing with her in the polling score.
Le Premier Ministre tiendra une conférence de presse demain. The Prime Minister holds a press conference tomorrow.
Je suis dans le pétrin. I am in a spot.
Heureusement j'ai gagné le premier prix. Luckily, I won first prize.
Je suis impressionné par votre récente publicité dans le New York Times. I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.
Le premier qui répète cela à ma femme, je l'étrangle, compris ? The first person to repeat that to my wife, I will strangle. Understood?
N'hésitez pas à vous servir dans le réfrigérateur, s'il vous plaît. Please feel free to have anything in the fridge.
Il fut le premier à effectuer l'ascension du mont Fuji en hiver. He was the first man to climb Mt. Fuji in winter.
J'ai oublié ma raquette de tennis dans le train. I left my tennis racket on the train.
Il était le premier à arriver. He was the first to arrive.
Il est venu visiter cette maison dans le but de l'acheter. He came to inspect the house with a view to buying it.
Je me suis levé tôt pour prendre le premier train. I got up early in order to catch the first train.
Quelqu'un est caché dans le coin. Someone is hiding in the corner.
Arrives-tu à te rappeler le premier mot que tu as appris en anglais ? Can you remember the first word you learned in English?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS