Exemplos de uso de "de nouveau" em francês

<>
mostrar
Je la vis de nouveau. I saw her again.
Les pourparlers de paix ont de nouveau échoué. The peace talks failed once again.
Il l'a fait de nouveau. He did it again.
La session sera prolongée de nouveau. The session will be prolonged again.
Elle l'a fait de nouveau. She did it again.
La sonde lambda déconne de nouveau. The lambda sensor is on the fritz again.
Essaie de nouveau, je te prie. Please try again.
La ligne est de nouveau occupée. The line is busy again.
Elle est de nouveau elle-même. She is her old self again.
Il essaya de nouveau, mais en vain. He tried it again, but in vain.
C'est de nouveau plein, aujourd'hui. It's crowded again today.
Elle viendra bientôt nous voir de nouveau. She will be coming to see us again soon.
Il a honte d'avoir de nouveau échoué. He is ashamed that he has failed again.
N'hésitez pas à me contacter de nouveau Don't hesitate to contact me again
Faisons de nouveau de notre mieux aujourd'hui. Let's do our best again today.
Il semble que Tatoeba fonctionne de nouveau correctement. It seems that Tatoeba is working properly again.
Ne commets pas de nouveau la même erreur. Don't make the same mistake again.
Il semble de nouveau faire froid cet été. It seems to be cold again this summer.
Il y a de nouveau foule aujourd'hui. It's crowded again today.
Elle l'expliqua de nouveau depuis le début. She explained it over again.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS