Exemplos de uso de "demandes" em francês com tradução "ask"

<>
Tu me demandes l'impossible. You ask me to do the impossible.
Je ferai ce que tu demandes. I'll do what you ask.
Il faut juste que tu le demandes. You have only to ask for it.
Si tu lui demandes, il t'aidera. If you ask him, he will help you.
Tu me demandes de faire l'impossible. You ask me to do the impossible.
Si tu n'arrives pas à résoudre ce problème, demandes à ton professeur. If you can't solve this problem, ask your teacher.
J'ai peur de ne pas pouvoir t'aider. Il faut que tu demandes à quelqu'un d'autre. I'm afraid I can't help you. You must ask someone else.
Si tu lui demandes trop directement si elle a un copain, elle va être sur ses gardes et répondre : « Pourquoi tu poses la question ? ». If you carelessly ask, "got a boyfriend?" she'll be put on her guard and say, "why do you ask?"
Tu devrais lui demander conseil. You ought to ask him for advice.
Vous devez me le demander. You have to ask me for it.
Tu dois me le demander. You have to ask me for it.
Je dois te demander pardon. I must ask your pardon.
Elle me demanda où aller. She asked me where to go.
"Combien de clés ?" demanda Pepperberg. "How many keys?" asked Pepperberg.
Il demanda plus d'argent. He asked for more money.
Il demanda à ma mère. He asked my mother.
Il me demanda où aller. He asked me where to go.
Ne me demande pas pourquoi. Don't ask me why.
Je demande juste par curiosité. I only ask out of curiosity.
Demande ce que tu veux ! Ask for what you want!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.