Exemplos de uso de "depuis longtemps" em francês

<>
Traduções: todos43 for a long time28 outras traduções15
Je n'ai pas fumé depuis longtemps. I haven't smoked for ages.
Tom n'est pas marié depuis longtemps. Tom hasn't been married long.
Je ne vous ai pas vu depuis longtemps. I haven't seen you in a long time.
Je ne vous ai pas vue depuis longtemps. I haven't seen you in a long time.
Je ne vous ai pas vues depuis longtemps. I haven't seen you in a long time.
On ne vous a pas vu depuis longtemps. We haven't seen you in a while.
Je ne t'ai pas vu depuis longtemps. I haven't seen you in a long time.
Je ne les ai pas vus depuis longtemps. I haven't seen them in a long time.
Je ne t'ai pas vue depuis longtemps. I haven't seen you in a long time.
Je ne vous ai pas vus depuis longtemps. I haven't seen you in a long time.
Je ne suis pas venu vous voir depuis longtemps. I have not seen you for ages.
L'avoine est depuis longtemps une nourriture pour les chevaux et les mules. Oats have long been food for horses and mules.
C'était la meilleure mousse au chocolat que mes invités et moi avions mangée depuis longtemps. It was the best chocolate mousse my guests and me had eaten in a long time.
Les scientifiques ont depuis longtemps cessé de croire que l'atome est la plus petite unité de matière. Scientists long ago ceased to believe that the atom is the smallest unit of matter.
Bien que j'aie brisé des éprouvettes et joué avec les produits chimiques, je suis parvenu de temps en temps à me conformer aux instructions du professeur, répétant des expériences que les autres avaient réalisées depuis longtemps. Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.