Usage examples of "des plantes" in French with translation to English

<>
L'Homme qui est le prédateur à la fois des animaux et des plantes, n'est lui-même la proie d'aucun d'eux. Man who preys both on the vegetable and animal species, is himself a prey to neither.
Une absence de pluie a entraîné la mort des plantes sauvages. An absence of rain caused wild plants to die.
La botanique est l'étude scientifique des plantes. Botany is the scientific study of plants.
Ma mère s'occupe bien des plantes. My mother looks after the plants well.
La botanique traite de l'étude des plantes. Botany deals with the study of plants.
Il y a des plantes qui repoussent les insectes. There are plants that repel insects.
Introduire des plantes étrangères, telles que les palmiers, peut endommager les écosystèmes. Introducing foreign plants, such as palm trees can damage ecosystems.
L'introduction de plantes et animaux étrangers peut causer des dommages sévères aux écosystèmes. The introduction of foreign plants and animals can cause severe damage to ecosystems.
Les plantes insectivores sont équipées de différents types de pièges pour attraper des insectes. Insect-eating plants are equipped with various kinds of traps to catch insects.
Ce magazine est à destination des adolescents. That magazine is aimed at teenagers.
Une longue période de temps pluvieux est néfaste pour les plantes. A long spell of rainy weather is harmful to plants.
Le Mahjong est un des jeux les plus intéressants. Mahjong is one of the most interesting games.
Les plantes sont nourries parla terre. Plants are nourished by earth.
Elle me fait souvent des blagues. She would often play tricks on me.
Je suis parti en vacances, et mes plantes sont encore en vie. I went on vacation, and my plants are still alive.
En anglais, il y a des mots qui proviennent du japonais. In English there are some words borrowed from Japanese.
Les plantes furent abîmées par le gel. The plants were damaged by the frost.
Il s'est engagé dans des activités religieuses depuis lors. He has engaged in religious activity since then.
Toutes les plantes ont besoin d'eau et de lumière. All plants need water and light.
Il est très difficile de débarrasser notre maison des cafards. It is very hard to get rid of cockroaches from our house.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download