Exemplos de uso de "dinosaures" em francês com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos23 dinosaur23
mostrar
Les dinosaures sont maintenant éteints. Dinosaurs are now extinct.
L'évolution des dinosaures m'intéresse beaucoup. The evolution of dinosaurs interests me greatly.
Les dinosaures régnèrent autrefois sur la Terre. Dinosaurs once ruled the earth.
Les dinosaures faisaient la loi sur terre. Dinosaurs used to rule the earth.
Je porte grand intérêt à l'évolution des dinosaures. I have a great interest in the evolution of dinosaurs.
Les dinosaures ont disparu il y a fort longtemps. Dinosaurs died out a very long time ago.
Les dinosaures dans le film "Parc Jurassique" étaient réalistes. The dinosaurs in the film "Jurassic Park" were true to life.
Le scientifique cherchait des squelettes de dinosaures dans la vallée. The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.
Ce scientifique recherche des ossements de dinosaures dans la vallée. That scientist is looking for dinosaur bones in the valley.
Les dinosaures se sont éteints il y a très longtemps. Dinosaurs became extinct a very long time ago.
Les scientifiques débattent de sa théorie sur la disparition des dinosaures. Scientists are debating his theory about the disappearance of the dinosaurs.
Le scientifique cherchait dans la vallée pour des os de dinosaures. The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.
Un changement climatique global pourrait avoir été responsable de l'extinction des dinosaures. Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs.
Les livres traitant de dinosaures et de monstres sont un des favoris des enfants. Books about things like dinosaurs and monsters are a favorite among young children.
Veux-tu manger du dinosaure ? Do you want a dinosaur to eat?
Tu veux un dinosaure à manger ? Do you want a dinosaur to eat?
Vous voulez un dinosaure à manger ? Do you want a dinosaur to eat?
Le rhinocéros n'est pas un dinosaure. Rhinoceros is not a dinosaur.
Il fixa cette maquette miniature détaillée d'un dinosaure. He stared at that detailed miniature model of a dinosaur.
Je préfère manger un muffin plutôt qu'un dinosaure. I prefer to eat a muffin rather than a dinosaur.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS