Usage examples of "diplômé" in French with translation to English

<>
show all
Il est diplômé de Cambridge avec mention. He graduated from Cambridge with honors.
J'aimerais être diplômé au printemps prochain. I'd like to graduate next spring.
Il est fraîchement diplômé de l'université. He has just graduated from college.
Il sera diplômé de l'université en 2001 si tout va bien. He will graduate from university in 2001 if things go well.
Je suis diplômé de l'université de Kyoto. I graduated from the University of Kyoto.
J'ai été diplômé de l'université de Kyôto. I graduated from Kyoto University.
Mon père est diplômé de l'université d'Harvard. My father graduated from Harvard University.
Pourrais-tu me répéter de quelle école tu es diplômé ? Could you please tell me again what school you graduated from?
Pourriez-vous me répéter de quelle école vous êtes diplômé ? Could you please tell me again what school you graduated from?
Cela fait 5 ans que je suis diplômé de l'université. It was five years ago that I graduated from college.
Il est diplômé d'une faculté de seconde zone en Oklahoma. He graduated from some rinky-dink college in Oklahoma.
Je serai déjà diplômé de l'université quand vous rentrerez d'Amérique. I will have graduated from college by the time you come back from America.
Il n'a rien foutu depuis qu'il est diplômé de l'école. He hasn't been doing anything since he graduated from high school.
Il n'a rien fait depuis qu'il est diplômé de l'école. He hasn't been doing anything since he graduated from high school.
Après avoir été diplômé de l'école, je passai deux ans à voyager autour du monde. After I graduated from college, I spent two years traveling around the world.
Après avoir été diplômé de l'Université, j'ai passé deux ans à voyager autour du monde. After I graduated from college, I spent two years traveling around the world.
Après que je fus diplômé de l'école, j'obtins un poste dans l'entreprise de mon père. After I graduated from college, I got a job with my father's company.
Mon oncle me demanda ce que j'avais l'intention d'être quand je serai diplômé du collège. I was asked by my uncle what I intended to be when I graduated from college.
Après que j'ai été diplômé de l'école, j'ai obtenu un poste dans l'entreprise de mon père. After I graduated from college, I got a job with my father's company.
Il s'est toujours consacré à l'étude de l'énergie atomique depuis qu'il a été diplômé de l'université. He has been devoted to the study of atomic energy ever since he graduated from the university.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download