Exemplos de uso de "dite" em francês com tradução "said"

<>
mostrar
La messe était dite autrefois en latin. The mass used to be said in Latin.
Mais, cette chose n'est dite à personne. But, that thing is said to no one.
C'est la chose la plus stupide que j'ai jamais dite. That's the stupidest thing I've ever said.
À propos de la Xbox 360 la toute première chose qu'il ait dite a été "bon matériel". On the Xbox 360 the very first thing he said was "good hardware."
Elle lui dit quelque chose. She said something to him.
J'ai déjà dit non. I've already said no.
"Bonjour", dit Tom en souriant. "Good morning", said Tom with a smile.
On dit la maison hantée. The house is said to be haunted.
Elle a dit "au revoir". She said goodbye.
Il dit : "Laisse-moi tranquille !" He said: "Leave me alone!"
Il a dit cela avec dignité. He said that with dignity.
Elle lui a dit quelque chose. She said something to him.
On dit qu'il est honnête. He is said to be honest.
On dit qu'elle est malade. It is said that she is ill.
Ma mère m'a dit « étudie. » My mother said to me, "Study."
Il a dit : " Laisse-moi seul ". He said: "Leave me alone."
On dit qu'elle était riche. She is said to have been rich.
Qu'a-t-il été dit ? What was said?
Je l'ai dit en plaisantant. I said it in jest.
Je n'ai jamais dit ça ! I've never said that!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS