Exemplos de uso de "donner rendez-vous" em francês

<>
Veuillez me donner une tasse de café, je vous prie. Please give me a cup of coffee.
Veuillez me donner une feuille de papier, je vous prie. Please give me a sheet of paper.
On m'a demandé de vous donner ceci. I've been asked to give this to you.
Permettez-moi de vous donner un conseil. Let me give you a bit of advice.
Je vais vous donner les coordonnées I will give you the coordinates
Je vais bien y réfléchir avant de vous donner ma réponse. I must think it over before answering you.
Je n'ai pas l'autorité pour vous donner la permission. I don't have the authority to give you permission.
Je ne peux pas vous donner une réponse définitive aujourd'hui. I cannot give you a definite answer today.
Je vais vous donner un conseil. I'll give you a piece of advice.
Laissez-moi vous donner un exemple. Let me give you an example.
Je vais vous donner une leçon. I'm going to teach you a lesson.
Ne vous y rendez pas tête nue. Don't go without a hat.
Ne vous y rendez pas sans chapeau. Don't go without a hat.
Pourriez-vous s'il vous plait me donner l'état de mon compte ? Could you give me my bank balance, please?
Vous devez lui donner une leçon ! You need to teach her a lesson!
Je vous supplie de me donner un peu d'eau. I beg you to give me a little water.
Vous feriez mieux de me donner de l'argent. You better give me some money.
S’il vous plaît, pouvez-vous me donner votre nom ? Please tell me your name.
Vous ne pouvez pas juste venir ici et commencer à donner des ordres aux gens à la ronde. You can't just come in here and start ordering people around.
Je vais te donner un conseil. I'll give you a piece of advice.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS