Exemplos de uso de "dormir sur les deux oreilles" em francês

<>
J'ai des bleus sur les deux jambes. I got bruises on both legs.
Une voiture blanche m'a filée sur les deux derniers milles. A white car has been tailing me for the last two miles.
Une voiture blanche m'a filé sur les deux derniers milles. A white car has been tailing me for the last two miles.
J'ai été giflé sur les deux joues. I got slapped on both cheeks.
C'est super de dormir sur un tapis. Sleeping on a carpet is great.
Je n'ai qu'une bouche, mais j'ai deux oreilles. I only have one mouth, but I have two ears.
La psychologie se penche sur les émotions humaines. Psychology deals with human emotions.
La santé et l’intelligence sont les deux bénédictions de la vie. Health and intellect are the two blessings of life.
Le chat est en train de dormir sur la table. The cat is sleeping on the table.
Nous avons deux oreilles. We have two ears.
Quelque chose lui tape sur les nerfs. Something is grating on her nerves.
Les sœurs sont toutes les deux blondes. The sisters are both blondes.
Le chat a deux oreilles. The cat has two ears.
Tom peut marcher sur les mains. Tom can walk on his hands.
On a posé un câble sous-marin entre les deux pays. A submarine cable was laid between the two countries.
Les banques prélèvent des intérêts plus hauts sur les crédits aux clients à risque. Banks charge higher interest on loans to risky customers.
Mes parents sont tous les deux morts. My parents are both dead.
Garde un oeil sur les garçons ; ils sont espiègles. I can see some Japanese people here.
Ils ont tous les deux mangé leurs chocolats jusqu'au dernier morceau. They both ate their chocolates down to the very last bite.
Veuillez ne pas oublier d'apposer des timbres sur les lettres que je vous ai données à poster. Please don't forget to put stamps on the letters I gave you to post.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.