Exemplos de uso de "durée de vie" em francês
L'opération à haute température réduit la durée de vie du lubrifiant.
High operating temperatures shorten lubricant life.
Adopter un régime alimentaire basses-calories augmentera votre durée de vie.
Adopting a low calorie diet will increase your lifespan.
Ce modèle particulier à une durée de vie de la batterie très faible.
This particular model has a really low battery life.
Si vous nourrissez votre chien correctement, vous pouvez accroître sa durée de vie.
If you feed your dog properly, you can increase his lifespan.
Des conditions d'utilisation à haute température réduisent la durée de vie du lubrifiant.
High operating temperatures shorten lubricant life.
Si on nourrit son chien correctement, on peut accroître sa durée de vie.
If you feed your dog properly, you can increase his lifespan.
Selon une étude récente, la durée de vie moyenne des Japonais est en constante augmentation.
According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.
Si tu nourris ton chien correctement, tu peux accroître sa durée de vie.
If you feed your dog properly, you can increase his lifespan.
La faible durée de l'attention de mon fils lui cause des problèmes à l'école.
My son's short attention-span is causing him problems at school.
Ce livre te donnera une idée claire du mode de vie américain.
This book will give you a clear idea of the American way of life.
La cécité est responsable d'un nombre sidérant de problèmes de santé, de souffrance, et de perte de dignité et de diminution de la qualité de vie de personnes dans le monde entier.
Blindness is responsible for a staggering toll of poor health, suffering, and loss of dignity and diminution in the quality of lives of people worldwide.
L'oeuf est un symbole universel de vie et de renaissance.
The egg is a universal symbol of life and rebirth.
Je me demande quelle est l'espérance de vie normale d'un cafard et s'ils meurent jamais de vieillesse.
I wonder what the normal life span of a cockroach is and if they ever die of old age.
Ce livre vous donnera une idée claire du mode de vie étasunien.
This book will give you a clear idea of the American way of life.
Je pense que le fait que la seule forme de vie que nous ayons créée jusqu'à présent soit purement destructive, dit quelque chose de la nature humaine.
I think it says something about human nature that the only form of life we have created so far is purely destructive.
Je pense que l'on devrait considérer les virus informatiques comme une forme de vie.
I think computer viruses should count as life.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie