Exemplos de uso de "ennuis d'argent" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Conduisez prudemment ou vous allez vous attirer des ennuis. Drive carefully, or you'll run into trouble.

Je lui ai attiré des ennuis. I have gotten him into trouble.

J'ai vu en un coup d'oeil qu'elle avait des ennuis. I could tell at a glance that she was in trouble.

Bien des ennuis te seraient épargnés. You would be saved a great deal of trouble.

Si tu fais face à des ennuis, je t'aiderai, et mon père le fera également. If you run into trouble, I'll help, and so will my father.

Si ce n'avait été par ta stupidité, nous n'aurions jamais eu tous ces ennuis. If it had not been for your foolishness, we would never have been in that trouble.

Je ne veux pas vous attirer des ennuis. I don't want to get you into trouble.

Je ne veux pas vous accabler avec mes ennuis. I don't want to burden you with my troubles.

Ses ennuis l'ont mené à boire. His troubles led him to drink.

J'ai eu des ennuis avec la police parce que je conduisais trop vite. I got into trouble with the police by driving too fast.

Devriez-vous encourir des ennuis, je vous aiderai, et mon père aussi. Should you run into trouble, I'll help, and so will my father.

Ne vous mettez pas dans les ennuis. Stay out of trouble.

Tu vas avoir des ennuis si tes parents le découvrent. You'll get into trouble if your parents find out.

Ils se sont attirés des ennuis. They brought trouble on themselves.

Je ne veux pas te mettre dans les ennuis. I don't want to get you into trouble.

Il s'est tenu à mon côté chaque fois que je me trouvais dans les ennuis. He stood by me whenever I was in trouble.

Essaie de rester à l'écart des ennuis. Try to stay out of trouble.

Tu vas te mettre dans les ennuis. You'll get into trouble.

Vous allez avoir des ennuis si vos parents le découvrent. You'll get into trouble if your parents find out.

Elle le mit dans les ennuis. She got him into trouble.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS