Exemplos de uso de "entreprises" em francês com tradução para o inglês

<>
mostrar
De nombreuses petites entreprises ont fait faillite. Many small companies went bankrupt.
Marie a toujours réussi dans toutes ses entreprises. Mary has always made good in everything she has done.
Les entreprises se concurrencent pour remplir le vide. Corporations are competing to fill the vacuum.
Je lui souhaite le meilleur dans ses futures entreprises. I wish him the very best in his future endeavors.
La plupart des grandes entreprises japonaises dépendent des exportations. Most big Japanese companies depend on exports.
Nous lui souhaitons le meilleur dans ses futures entreprises. We wish him the best in his future endeavors.
Nous lui adressons nos souhaits pour ses futures entreprises. We wish him well in his future endeavors.
Nous lui souhaitons la meilleure chance dans ses futures entreprises. We wish him all the best of luck in his future endeavors.
De nombreuses entreprises supervisent l'activité Internet de leurs employés. Many companies monitor their employees' internet activity.
Les entreprises sont moins loyales à l'égard de leurs salariés. Companies are less loyal to their workers.
Les entreprises sont moins loyales à l'égard de leurs employés. Companies are less loyal to their workers.
Les États-Unis d'Amérique des grandes entreprises sont de retour. Corporate America is back.
Il témoigna que les écoutes furent entreprises sur ordre de ses supérieurs. He testified that the wire-tapping was carried out at the behest of his superiors.
Jamais oh grand jamais, Godzilla ne détruira le Palais Impérial ni les panneaux d'affichage des entreprises sponsors. Godzilla will never ever destroy the Imperial Palace nor the signboards of the sponsoring companies.
Les emprunts aux institutions financières par les entreprises sont en augmentation du fait du faible taux d'intérêt. Corporate borrowing from financial institutions is rising due to the low interest rate.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS