Beispiele für die Verwendung von "est différent" im Französischen

<>
Il est différent de son frère. He differs from his brother.
Il est différent de moi en plusieurs points. He differs from me in some ways.
Permettez-moi d'être d'un avis différent. I beg to differ with you.
Miyazaki est différent d'autrefois. Miyazaki is not what it used to be.
Mon plan est différent du tien. My plan is different from yours.
Mon appareil photo est différent du tien. My camera is different from yours.
Mon appareil photo est différent du vôtre. My camera is different from yours.
Leur style de vie est différent du nôtre. Their lifestyle is different to ours.
Il est différent de ce que je pensais. He was otherwise than I thought.
Il est différent de ce qu'il était avant. He is different from before.
Ce bureau est différent de celui que j'ai commandé. This desk is different from the one I ordered.
Vivre en ville est assez différent de vivre à la campagne. Living in the town is quite different from living in the country.
Ce que tu me dis est complètement différent de ce que j'ai entendu de sa part. What you say is quite different from what I heard from him.
Bill est complétement différent de son frère. Bill is completely unlike his brother.
Le Japon est actuellement très différent de ce qu'il était il y a vingt ans. Japan is now very different from what is was twenty years ago.
Son seul but dans la vie est de gagner de l'argent. He has only one aim in life, to make money.
Durant la nuit, tout a l'air différent. During the night, everything looks different.
C'est comme cela qu'il est. That's the way he is.
C'est quelque chose d'un peu différent et les gens avec lesquels je traînais en portaient. It's something a bit different and the people I was hanging around with wore them.
La conservation de la forêt est un enjeu important partout dans le monde. Forest conservation is an important issue all over the world.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.