Exemplos de uso de "exécuter programme" em francês

<>
C'est une étudiante étrangère d'un programme d'échange. She's a foreign exchange student.
Pour exécuter de grandes choses, il faut vivre comme si on ne devait jamais mourir. In order to achieve great things, we must live as though we are never going to die.
Ce programme est une rediffusion. This program is a rerun.
Nous devons exécuter ses ordres. We must execute his orders.
Le programme Apollo a avancé grandement nos connaissances sur l'espace. The Apollo program greatly advanced our knowledge of space.
J'adorerais être capable de consacrer moins de temps à exécuter des tâches ménagères. I'd love to be able to spend less time doing household chores.
Quel programme avez-vous regardé hier ? Which program did you watch yesterday?
Il faut exécuter ce plan. We must carry out that plan.
Nous avons vu un nouveau programme à la télévision. We watched a new program on television.
Vous pouvez aussi bien exécuter la tâche maintenant. You may as well do the task now.
Tom n'a pas eu le temps de regarder le programme TV qu'il voulait voir. Tom didn't have time to watch the TV program he wanted to watch.
Les soldats doivent exécuter leurs ordres. Soldiers must carry out their orders.
Nous avons trouvé un pépin dans le programme qui devra être traité avant que nous puissions procéder. We found a glitch in the program that will have to be dealt with before we move on.
Il fit de son mieux pour exécuter le plan. He did his best to carry out the plan.
Je pense que tu devrais t'en tenir à ton programme d'entraînement. I think you should stick to your training schedule.
Vous devriez exécuter le plan selon l'horaire. You should carry out the plan on schedule.
Il présenta un programme pour augmenter le taux de production. He put forward a plan for improving the rate of production.
Il est plus facile de tirer des plans que de les exécuter. It's easier to make plans than to carry them out.
Le programme nucléaire iranien vient de faire l'objet d'une attaque par un logiciel malveillant. The Iranian nuclear program has just been attacked by malware.
Copiez ce programme sur votre ordinateur. Copy this program on your computer.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS