Beispiele für die Verwendung von "examen détaillé" im Französischen

<>
Envoyez-nous votre CV détaillé à . Send us your detailed CV at [e-mail].
Il avait un examen oral. He had an oral exam.
Il fit un récit détaillé de son étrange aventure. He recounted his unusual experiences.
Plus j'étudie pour un examen, moins je réussis ! Je suppose que la corrélation n'implique pas la causalité. The more I study for an exam, the worse I do! I guess correlation does not imply causation.
Il a fait un rapport détaillé sur l'accident. He gave us a detailed account of the accident.
As-tu jamais triché à un examen ? Have you ever cheated on an exam?
Bill entra pour son examen. Bill signed up for the exam.
Le mis en examen fut prononcé non coupable en raison de sa folie. The defendant was found not guilty by reason of insanity.
Si tu avais fait plus d'efforts, tu aurais eu ton examen d'entrée. If you had made more effort, you would have passed the entrance examination.
Il a raté son examen. He couldn't pass the examination.
Nous eûmes un examen oral. We had an oral exam.
Il n'est pas nécessaire de passer un examen. You don't have to take an examination.
Je suis satisfait du résultat de mon examen de mathématiques. I am satisfied with the result of my math test.
Je n'ai pas bien réussi mon examen, alors mes parents m'ont réprimandé. I didn't do well on the test so my parents chewed me out.
Il a donc échoué à son examen. And thus he failed the exam.
Un examen sommaire de ses dents indiqua qu'il avait la gingivite. A cursory examination of his teeth indicated that he had gingivitis.
Elle a passé un examen d'anglais. She's passed an English exam.
Je me suis bien préparé pour cet examen. I prepared well for this examination.
Je ne veux pas échouer mon examen. I don't want to fail the test.
Si tu réussis cet examen, tu pourrais avoir ton diplôme le mois prochain. If you pass this test, you could graduate next month.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.