Exemplos de uso de "exigence" em francês

<>
Traduções: todos14 demand12 requirement2
J'ai peur que cela ne ressemble à une exigence, mais pourriez-vous me rendre l'argent que je vous ai prêté l'autre jour ? I'm afraid this sounds like a demand, but could you return the money I lent you the other day?
Je suis désolé, mais je ne peux satisfaire à votre exigence. I am sorry, but I cannot meet your requirement.
Nous cédâmes à leurs exigences. We gave way to their demands.
Je ne suis pas sûr que nous satisfassions à vos exigences. I am not quite sure if we can meet your requirements.
Je cédai à leurs exigences. I gave way to their demands.
Ne cède pas à ses exigences. Don't cave into their demands.
Ne cède pas à ces exigences. Do not give in to those demands.
Nous ne pouvons satisfaire vos exigences. We cannot meet your demands.
Il est raisonnable dans ses exigences. He is reasonable in his demands.
J'ai cédé à ses exigences. I gave in to her demands.
Ne te soumets pas à ces exigences. Do not give in to those demands.
Il a finalement satisfait à mes exigences. He finally met my demands.
Tu ne dois pas céder à ces exigences. You must not give way to those demands.
Nous ne céderons jamais aux exigences des terroristes. We will never give in to terrorist demands.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.