Exemplos de uso de "existe" em francês com tradução "exist"

<>
mostrar
Il existe des êtres surnaturels. There exist supernatural beings.
Les gens croient que Dieu existe. People believe that god exists.
Je ne crois pas que Dieu existe. I do not believe that God exists.
Dieu existe mais il a oublié le mot de passe. God exists but he forgot the password.
Je me demande si la vie existe sur d'autres planètes. I wonder if life exists on other planets.
Je me demande s'il existe un niveau plus bas qu'« utilisateur » ? I wonder if there exists a level that's lower than "user"?
Depuis que je sais que l'université existe que je veux y aller. From the moment that I knew that the university existed, I've wanted to go there.
Est-ce que nous voyons la cent millième partie de ce qui existe ? Can we see the hundredth part of what exists?
Si la réincarnation existe, j'aimerais revenir avec les jambes de Tina Turner et la voix de Nina Simone. If reincarnation exists I want to come back with Tina Turner's legs and Nina Simone's voice.
Ça existe, mais vu que c'est un tabou et qu'on n'en parle donc pas, on n'a pas besoin de mots pour ça. It exists, but seeing as it is taboo and that nobody talks about it, there's no need to have words for it.
La crête est étroite entre les peurs utiles et destructives. Mais un chemin de crête existe et notre tâche est de le trouver et d'y cheminer. There exists a fine line between helpful and destructive fears. But there is a line. Our job is to find it and walk it.
La beauté n'est pas une qualité dans les choses elles-mêmes: elle existe seulement dans l'esprit qui les contemple; et chaque esprit perçoit une beauté différente. Beauty is no quality in things themselves: It exists merely in the mind which contemplates them; and each mind perceives a different beauty.
Une illusion peut-elle exister ? Can an illusion exist?
Je pense que les fantômes existent. I think that ghosts exist.
On admit que le problème existait bien. It was accepted that the problem indeed existed.
Nous ne pouvons pas exister sans eau. We cannot exist without water.
Cette organisation ne peut exister sans vous. This organization cannot exist without you.
La vie ne peut exister sans eau. Life cannot exist without water.
Les animaux ne peuvent exister sans air et sans eau. Animals cannot exist without air and water.
Il affirme qu'une vie primitive a existé sur Mars. He contends that primitive life once existed on Mars.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS