Ejemplos del uso de "explosion atomique" en francés
Les nouvelles de la récente explosion sont partout à la radio.
News of the recent blast is all over the radio.
La bombe atomique a entièrement détruit la ville d'Hiroshima.
The atomic bomb destroyed the entire city of Hiroshima.
Les éclats d'une explosion sont généralement plus dangereux que l'onde de choc.
The shrapnel from an explosion is usually more dangerous than the shock wave.
Arrêtons-nous pour réfléchir à combien nous dépendons de l'énergie atomique.
Let us stop to think how much we depend upon atomic energy.
Il y a eu la nuit dernière une explosion dans une usine de feux d'artifice.
Last night an explosion took place at a fireworks factory.
Les amis de Sadako voulaient lui construire un monument ainsi qu'à tous les enfants qui ont été tués par la bombe atomique.
Sadako's friends wanted to build a monument to her and all children who were killed by the atomic bomb.
La longue quiétude cachait les prodromes d'une explosion.
The lengthy peace hid the early signs of an explosion.
L'énergie atomique peut être utilisée à des fins pacifiques.
Atomic energy can be utilized for peaceful purposes.
Nous devrions être les derniers sur terre à approuver l'usage de l'énergie atomique à des fins militaires.
We should be the last people on earth to approve of the use of atomic energy for military purposes.
La bombe atomique est une menace sérieuse pour l'humanité.
The atomic bomb is a grave threat to mankind.
Il est souhaitable que l'énergie atomique soit utilisée à des fins pacifiques.
It is desirable that atomic energy should be used for peaceful purposes.
La Corée a reçu une inspection de l'Agence Internationale de l'Énergie Atomique.
Korea received an inspection from the International Atomic Energy Agency.
Il s'est toujours consacré à l'étude de l'énergie atomique depuis qu'il a été diplômé de l'université.
He has been devoted to the study of atomic energy ever since he graduated from the university.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad