Exemplos de uso de "fait attention" em francês

<>
Mary fait attention avec son bébé. Mary is being careful with her baby.
Il fait attention à ses manières. He is careful about his manners.
Elle fait attention à l'alimentation de son enfant. She is careful about her child's nutrition.
Elle fait attention à la manière dont elle reçoit ses invités. She is careful about the way she receives guests.
Fais attention en traversant la rue. Be careful crossing the street.
Fais attention à tes fesses Watch your step
Quant aux filles, je fais attention. When it comes to girls, I pay much attention.
Faites attention aux voitures quand vous traversez la route. Look out for cars when you cross the road.
Fais attention de ne pas attraper froid. Take care not to catch cold.
Fais attention aux pickpockets, Ken. Be on your guard against pickpockets, Ken.
Nous devons faire attention à nos dépenses. We have to be careful with expenses.
Fais attention à cet homme-là. Watch out for that man.
Faites attention s'il vous plait. Please pay attention.
Faites attention aux piétons lorsque vous conduisez en voiture. Look out for pedestrians when you drive a car.
La route est verglacée, alors fais attention. The road is icy, so take care.
Il faut faire attention à bien se souvenir de ne pas trop manger. Bear in mind that we must guard against overeating.
Fais attention lorsque tu traverses la rue. Be careful crossing the street.
Fais attention aux voleurs autour d'ici. Watch out for thieves around here.
Fais attention à ce qu'il dit. Pay attention to what he says.
Le panneau nous avertit de faire attention à la circulation. The sign warns us to look out for traffic.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.