Exemples d'utilisation de "femme mariée" en français

<>
La force d'une femme est sa langue. A woman's strength is in her tongue.
La mariée est américaine d'origine polonaise. The bride is American with Polish origins.
Aujourd'hui il n'est pas inhabituel pour une femme de voyager seule. Nowadays it is not unusual for a woman to travel alone.
Sa fille aînée est mariée. Her elder daughter is married.
Il devient trop familier avec ma femme. He is getting far too familiar with my wife.
Je me suis mariée à l'âge de 19 ans. I got married when I was 19 years of age.
Pas toi, bien sûr ; tu es une femme - enfin presque. Of course not you; you're a woman — almost.
Lorsque tu sortiras de prison, elle sera mariée. By the time you get out of prison, she'll have been married.
Parmi les invités, il y avait le maire et sa femme. Among the guests were the mayor and his wife.
Elle s'est mariée à l'âge de dix-sept ans. She got married at the age of seventeen.
On peut avoir le dernier mot avec une femme, à la condition que ce soit oui. You can have the last word with a woman, on the condition that it is yes.
Elle s'est mariée jeune. She married young.
La femme est belle. The woman is beautiful.
Ma sœur est mariée. My sister is married.
La jeune femme vint en dansant vers moi. The girl came dancing toward me.
La mariée s'est soudainement mise à rire. The bride suddenly laughed.
Une femme est venue nous voir pendant que vous dormiez. A woman visited us while you were sleeping.
Quel âge avait-elle lorsqu'elle s'est mariée ? What age was she when she got married?
Une femme tomba du bateau à la mer. A woman fell from a ship into the sea.
Jane s'est mariée jeune. Jane married young.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !