Exemplos de uso de "financer" em francês

<>
Traduções: todos9 finance8 fund1
Une manière répandue de financer un déficit est de proposer des obligations. A common way to finance a budget deficit is to issue bonds.
Nous avons désespérément besoin de davantage d'argent pour aider à financer notre projet. We desperately need more money to help fund our project.
Ses finances se sont améliorées. His finances have changed for the better.
Il prétendait être un expert en finances. He claimed to be an expert in finance.
J'ai confié à ma femme les finances du foyer. I entrusted my wife with the family finances.
Mon avenir est fortement lié aux finances de ma société. My future is closely bound up with the finances of my firm.
Le musée a dû fermer dû à un manque de finances. The museum had to close due to lack of finances.
La plupart des étudiants s'intéressent à la finance plus qu'à l'industrie. More students are interested in finance than in industry.
La ministre des finances française Christine Lagarde a pris la direction du Brésil, dans le cadre d'une tournée, destinée à réunir des soutiens en faveur de sa candidature. French finance minister Christine Lagarde headed to Brazil as part of a tour to garner support for her candidacy.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.