Ejemplos del uso de "formule en poule" en francés

<>
C'est sa formule. This is his formula.
Qu'est-ce qui est apparu en premier : l'œuf ou la poule ? What came first? The egg or the hen?
La formule chimique de l'eau est H-O-H. The chemical formula for water is H-O-H.
Ne sois pas une telle poule mouillée ! Don't be such a wimp!
D'abord, apprenez la formule par cœur. First of all, learn the formula by heart.
Cette poule n'a pas pondu d'œufs ces derniers temps. That chicken hasn't laid any eggs lately.
C'était sa formule. That was his catchphrase.
Cette vision me donna la chair de poule. The sight made my flesh creep.
Il se peut qu'il ne connaissait pas la formule. He may not have known the formula.
Lequel est venu en premier, la poule ou l'œuf ? Which came first, the chicken or the egg?
Il y a beaucoup de monde, aussi, aujourd'hui, nous avons opté pour la formule buffet. There are a lot of people so today we've gone for buffet style.
Cette poule n'a pas pondu d'œufs récemment. That chicken hasn't laid any eggs lately.
Si une poule a dix poussins, combien de poules a un poussin ? If a hen has ten chicks, how many hens does a chick have?
Pouvez-vous attraper la poule ? Can you catch the chicken?
Tu peux le traiter d'imbécile mais pas de poule mouillée. You may call him a fool, but you cannot call him a coward.
La poule n'a pas pondu d'œufs récemment. The chicken hasn't laid eggs lately.
Une poule a pondu un œuf dans mon armoire. A hen laid an egg in my closet.
Qui de la poule ou de l'œuf est arrivé en premier ? What came first? The egg or the hen?
La crèvecœur est une rare race de poule française. The Crèvecœur is a rare breed of French chicken.
Ce renard a dû tuer la poule. That fox must have killed the hen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.