Exemples d'utilisation de "génie cellulaire" en français
Eh, donne-moi l'adresse courriel de ton téléphone cellulaire.
Eh, give me your cellphone's mail address.
Le génie fait ce qu'il doit faire, le talent fait ce qu'il peut.
Genius does what it must, and talent does what it can.
Les effets sur la santé de l'utilisation du téléphone cellulaire sont encore incertains.
The jury's still out regarding the health effects posed by cell phone use.
Réfléchis-y, j'ai vraiment besoin d'un téléphone cellulaire.
Come to think of it, I really need a cellphone.
Un aspect du génie est la capacité à provoquer des scandales.
A facet of genius is the ability to provoke scandals.
Il a volé le téléphone cellulaire de son camarade et l'a caché dans le sac d'un autre étudiant.
He stole his classmate's cellphone and hid it inside another student's bag.
Je me demande quand ils vont sortir un téléphone cellulaire dans une montre-bracelet.
I wonder when they'll come out with a cell phone in a wrist watch.
Grâce au génie génétique, le maïs peut produire ses propres pesticides.
Through genetic engineering, corn can produce its own pesticides.
Je me demande quand ils vont sortir un téléphone cellulaire dans un bracelet-montre.
I wonder when they'll come out with a cell phone in a wrist watch.
C'est le vrai génie de l'Amérique: que l'Amérique puisse changer. Notre Union peut se perfectionner. Ce que nous avons réalisé jusque-là nous donne de l'espoir quant à ce que nous pouvons et devons réaliser demain.
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.
Ce n'est pas une exagération d'affirmer que c'est un génie.
It is no exaggeration to call him a genius.
Plus le génie est grand, plus le monde mettra de temps à le découvrir et à le comprendre.
The greater the genius, the longer it takes the world to find it out and understand it.
Comme les visions de génie deviennent vite la pensée en conserve des intellectuels.
How quickly the visions of genius become the canned goods of intellectuals.
Tu es bizarre, je ne t'ai pas du tout encore aidée et tu m'appelles génie.
You're weird. I haven't helped you at all yet and you're calling me a "genius".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité