Ejemplos del uso de "garder dent" en francés

<>
Elle s'est fait arracher une dent. She had her tooth pulled.
Comme il fait froid, vous pouvez garder votre pardessus. As it is cold, you may keep your overcoat on.
Le dentiste m'a extrait ma mauvaise dent. The dentist pulled my bad tooth.
Tu as bien fait de garder le secret. You did well to keep the secret.
On m'a retiré une dent cariée. I got my decayed tooth pulled out.
Vous devez toujours garder les mains propres. You must always keep your hands clean.
Tom semble avoir une dent contre moi. Tom seems to have it in for me.
Je ne peux pas garder mon manteau par cette chaleur. I can't keep my coat on in this heat.
Vous auriez dû aller chez le dentiste vous faire extraire cette dent. You should've gone to the dentist to have that tooth pulled out.
Il a l'habitude de garder sa porte ouverte. He has a habit of keeping the door open.
Le dentiste m'a arraché ma mauvaise dent. The dentist pulled my bad tooth.
Betty ne sait pas garder un secret pour elle très longtemps. Betty cannot keep any secret to herself for a long time.
Tu ferais mieux d'aller chez le dentiste pour te faire arracher cette dent. You had better go to the dentist to have that tooth pulled out.
Nous ne pouvons pas garder un mouton à la maison. Qu'en ferions-nous ? We can't keep a sheep at home. What should we do with it?
Quelle est la dent qui fait mal ? Which tooth hurts?
On pourrait aussi le garder secret. We may as well keep it a secret.
Cette dent bouge. This tooth is loose.
Garder des animaux sauvages comme animaux domestiques est illicite. It's not legal to keep wild animals as pets.
Tu devrais aller chez le dentiste te faire extraire cette dent. You should go to the dentist and have that tooth pulled out.
Garder un criminel en prison est très dispendieux. Maintaining a criminal in the jail is very expensive.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.