Exemplos de uso de "grave erreur" em francês

<>
Elle commit une grave erreur. She made a serious mistake.
Je pense qu'il commet une grave erreur en refusant ce poste. I think he's making a big mistake by turning down the job.
Réitérer une erreur sans la reconnaître pour telle, est la plus grave erreur de toutes. Repeating a mistake without recognizing it as one, is the biggest mistake of all.
Il a fait une erreur grave. He made a grave mistake.
En raison d'une grave maladie, il ne peut pas mouvoir son corps comme la plupart des gens le peuvent. Because of a serious disease, he can't move his body as most people can.
Il a avalé du détergent par erreur. He swallowed detergent by mistake.
Perdre la santé est plus grave que perdre de l'argent. Loss of health is more serious than loss of money.
Ça a été une erreur. It was a mistake.
Il prit un air grave. He looks stern.
Je crains qu'il commette une erreur. I am afraid he will make a mistake.
Le problème le plus grave actuellement est celui de la surpopulation. The most severe problem at present is that of over-population.
Finalement, il a réalisé son erreur. At last, he realized his error.
Ça n’est pas grave. It's no big deal.
Elle a encore commis la même erreur. She made the same mistake again.
Avez-vous déjà eu une maladie grave ? Have you ever had any serious illness?
Quel idiot ! J'ai pris le parapluie de quelqu'un d'autre par erreur. Silly me! I've taken someone else's umbrella by mistake.
Heureux qui, dans ses vers, sait d'une voix légère passer du grave au doux, du plaisant au sévère. Happy him who with ease can steer, from grave to gay, from lively to severe.
On suppose que la victime a absorbé par erreur une grande quantité de poison. The victim is thought to have taken a large quantity of poison by mistake.
Nous avons détecté une grave faille dans le système. We detected a great fault in the system.
Ça serait une erreur. This would be a mistake.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS