Ejemplos del uso de "horrible goût" en francés

<>
J'ai un terrible mal de tête depuis la nuit passée, je me sens très mal, c'est une sensation horrible. I've been having a terrible headache since last night, I feel horrible, it's the worst feeling.
Je pense que ça a bon goût. I think this tastes good.
J'ai fait un horrible rêve, la nuit dernière. I had a horrible dream last night.
Tu n'as aucun goût. You have no taste.
La synchronisation est horrible. The voice acting is horrible.
Tout le monde veut que j'y aille, mais je n'en ai pas le goût. Everyone wants me to go, but I don't feel like going.
J’ai fait un rêve horrible. I had a terrible dream.
Mes petites blagues ne sont pas à son goût. He isn't appreciative of my little jokes.
Je ne recommande pas de manger dans ce restaurant. La nourriture est horrible. I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.
Il faut avoir bon goût pour étudier l'art. It requires a good taste to study art.
J'espère juste que nous puissions quitter cet horrible endroit. I just wish we could leave this horrible place.
Ce fruit n'a pas bon goût. This fruit doesn't taste good.
Je n'aurai jamais cru qu'il puisse faire une chose aussi horrible. I never thought he was capable of doing something so cruel.
Si vous mettez plus de feuilles de thé dans la bouilloire, le thé aura meilleur goût. If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.
C'est vraiment horrible. It's really horrible.
Les bons traitements ont un goût amer. Good medicine is bitter to the mouth.
Je ne supporte pas une telle horrible sueur. I can't stand an awful sweat like this.
Ce médicament a un goût amer. The medicine tastes bitter.
Je réalisai alors que cette horrible cave était le seul endroit qui pouvait sauver nos vies. I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.
Nous espérons que ce sera à votre goût. We hope this will be to your satisfaction.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.