Exemplos de uso de "il sourit" em francês

<>
Chaque fois que je le vois, il sourit. Every time I see him, he is smiling.
Il sourit. He smiled.
Elle lui sourit. She smiled at him.
Le professeur sourit. The professor smiled.
Il me sourit avec gratitude. He gave me a smile of recognition.
Il le lui dit et elle sourit. He told her and she smiled.
Elle lui sourit avec gêne. She smiled at him uneasily.
Elle me sourit lorsqu'elle me croisa dans la rue. She smiled at me as she passed me in the street.
Tout le monde sourit sur la photographie. Everybody in the picture is smiling.
Doraemon sourit souvent. Doraemon often smiles.
La chance sourit aux audacieux. Luck comes to those who look for it.
Le bébé me sourit. The baby smiled at me.
Le grand homme regarda Tom et sourit. The tall man looked at Tom and smiled.
Elle sourit à son bébé. She smiled at her baby.
Il lui sourit avec un regard complice. He smiled to her with knowing glances.
À ma grande surprise, ses yeux se fixèrent sur moi et elle me sourit. To my great surprise, her eyes fixed on me and she smiled.
Elle sourit et accepta mon petit cadeau. She smiled and accepted my little present.
La manière dont elle sourit me plait. I like the way she smiles.
Il me sourit cyniquement. He smiled a cynical smile at me.
Mais le fermier lui sourit. But the farmer smiled at him.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS