Ejemplos del uso de "indifférent" en francés

<>
mostrar
La politique le laisse indifférent. He is indifferent to politics.
Ce réalisateur n'est pas indifférent aux critiques. This director is not insensitive to criticism.
Je suis indifférent à l'opinion des autres. I am indifferent to others' opinions.
Ma mère est indifférente à la politique. My mother is indifferent to politics.
Je suis indifférente à l'opinion des autres. I am indifferent to others' opinions.
Cette entreprise est indifférente à la sécurité de ses employés. This company is indifferent to the safety of its workers.
Les hommes sont par nature indifférents les uns aux autres; mais les femmes sont par nature ennemies. Men are by nature merely indifferent to one another; but women are by nature enemies.
Les chiffres indiquent qu'approximativement deux tiers des étudiants en première année sont indifférents au sujet de la politique. The figure indicates approximately two thirds of the freshmen are indifferent to politics.
Le vin m'est indifférent. I don't care for wine.
Ce qu'il fait nous est indifférent. We don't care what he does.
Ce que vous faites m'est indifférent. I don't care what you do.
Comment elle s'habille lui est indifférent. She doesn't care how she dresses.
Que tu partes ou pas est indifférent. It makes no difference whether you go or not.
Ce qu'elle mange m'est indifférent. I don't care what she eats.
Ce que tu fais m'est indifférent. I don't care what you do.
Qu'il soit riche ou non m'est indifférent. I don't care whether he is rich or not!
Cela m'est indifférent qu'il vienne ou pas. It makes no difference to me whether he comes or not.
Ce que vous faites de votre argent m'est indifférent. I don't care what you do with your money.
Ça m'est indifférent qu'elle vienne ici ou pas. It doesn't matter to me whether she comes here or not.
Ce que tu fais de ton argent m'est indifférent. I don't care what you do with your money.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR