Ejemplos de uso de "jeune homme" en francés con traducción al inglés

<>
mostrar
Le jeune homme est un docteur. The young man is a doctor.
C'est un jeune homme prometteur. He is a promising young man.
Il devint un charmant jeune homme. He became a nice young man.
Qui est ce pimpant jeune homme ? Who's this dapper young man?
Ce jeune homme aime beaucoup le vélo. That young man is very keen on cycling.
Il a rencontré un gentil jeune homme. He met a nice young man.
Un jeune homme chante devant la porte. A young man is singing before the door.
Ce jeune homme ira loin dans cette profession. That young man is going to go far in this profession.
Le jeune homme vit dans une vieille maison. The young man lives in an old house.
Le pauvre jeune homme devint finalement un grand artiste. The poor young man finally became a great artist.
Un jeune homme a fait irruption de façon inattendue. A young man barged in unexpectedly.
Le jeune homme qui conduisait la voiture était ivre. The young man driving the car was drunk.
Elle a timidement jeté un regard au jeune homme. She glanced shyly at the young man.
Un jeune homme attendait son tour pour le voir. A young man waited in line to see him.
Jeune homme, amuse-toi pendant que tu es jeune ! Young man, enjoy yourself while you are young!
Ce jeune homme en connait peu sur son pays. This young man knows little about his country.
Un jeune homme a cambriolé la maison la nuit dernière. A young man broke into my house last night.
Un jeune homme a cambriolé ma maison la nuit dernière. A young man broke into my house last night.
Il y a longtemps, il y avait un jeune homme. A long time ago, there was a young man.
Un jeune homme nous demanda s'il pouvait réussir comme orateur. A young man asked us if he could succeed as a public speaker.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR