Exemplos de uso de "jusqu'à quand" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Jusqu'à quand serez-vous au Japon ? Until when will you be in Japan?

Jusqu'à quand resterez-vous au Japon ? Until when will you stay in Japan?

Jusqu'à quand, Catilina, abuseras-tu de notre patience ? How long, O Catiline, will you abuse our patience?

Tu pouvais compter jusqu'à dix, quand tu avais deux ans. You could count to ten when you were two years old.

Quand tu es en colère, compte jusqu'à dix avant de parler. When angry, count to ten before you speak.

Nous avons couru jusqu'à la gare. We ran all the way to the station.

Ne me dérangez pas quand j'étudie. Don't disturb me while I am studying.

On peut emprunter jusqu'à dix livres à la bibliothèque. You can take up to ten books at the library.

Donne-moi un anneau quand tu auras décidé de m'épouser. Give me a ring when you decide to marry me.

Allez-vous continuer votre travail jusqu'à dix heures? Are you going to carry on your work until ten?

Quand puis-je vous rendre visite ? When can I visit you?

Je vous promets de rester avec vous jusqu'à ce que votre père arrive. I promise you I'll stay with you until your father arrives.

Quand il est raffiné, le pétrole brut donne de nombreux produits. When refined, crude oil yields many products.

Vas-tu travailler jusqu'à dix heures ? Are you going to work until 10:00?

Si seulement j'avais étudié plus dur l'anglais quand j'étais jeune. I wish I had studied English harder when I was young.

J'attendrai ici jusqu'à ce qu'il revienne. I'll wait here till he comes back.

Quand j'ai peint ce tableau, j'avais 23 ans. When I painted this picture, I was 23 years old.

Jusqu'à quelle profondeur arrives-tu à t'enfoncer le doigt dans le nez ? How far can you stick your finger up your nose?

Vous a-t-on dit quand vous êtes attendue ici ? Have you been told when you are expected to be here?

Après que les aimants furent placés sur leurs têtes, ils n'ont pu retrouver leur chemin jusqu'à leur nid. With the magnets mounted on their heads, they were unable to find their way home.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS