Ejemplos del uso de "l'un après l'autre" en francés

<>
Ils moururent l'un après l'autre. They died one after another.
Ils sont morts l'un après l'autre. They died one after another.
Les animaux moururent l'un après l'autre. One after another the animals died.
Les avions à réaction décollèrent l'un après l'autre. The jets took off one after another.
Les samedis soirs chaque membre de la famille prenait un bain, l'un après l'autre, dans une vielle baignoire en étain en face du feu. On Saturday evenings everybody in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire.
Il y a une fête après le travail. There's a party after work.
La compagnie cessa son activité après plusieurs années de baisse de profits. The company went out of business after many years of declining profits.
Mai se trouve après avril. May comes after April.
Je ne coure pas après le café. I don't care for coffee.
Après la journée de travail j'étais mort de fatigue. After the day's work, I was tired to death.
On a utilisé les mathématiques pour calculer comment avait été formé l'univers immédiatement avant et après le Big Bang. They used math to calculate the shape of the universe immediately before and after the Big Bang.
J'écoute la radio, après le dîner. I listen to the radio after dinner.
"Quand regardes-tu la télévision ?" "Après avoir dîné." "When do you watch TV?" "I watch TV after dinner."
J'ai faim après une longue randonnée. I feel hungry after a long walk.
Il partit après qu'il eût déjeuné. He left after he had lunch.
Je suis après lui. I am after him.
Après avoir quitté l'école, il est allé à Londres. After he left school, he went to London.
Elle a commencé à lui courir après avant qu'il ne devienne célèbre. She started pursuing him before he became famous.
Elle a divorcé après de longues années de tristesse. She divorced him after many years of unhappiness.
Après que les aimants furent placés sur leurs têtes, ils n'ont pu retrouver leur chemin jusqu'à leur nid. With the magnets mounted on their heads, they were unable to find their way home.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR