Exemplos de uso de "le vôtre" em francês com tradução "yours"

<>
Traduções: todos22 yours21 outras traduções1
mostrar
Quel livre est le vôtre ? Which book is yours?
Son argument est plus radical que le vôtre. His argument is more radical than yours.
Son récit de l'incident concorde avec le vôtre. Her account of the incident accords with yours.
Ce sac est-il le vôtre ou le sien ? Is this bag yours or his?
Ne prenez jamais le bras d'un aveugle. Laissez-le prendre le vôtre. Never take a blind man's arm. Let him take yours.
Notre maison est la vôtre. Our house is yours.
Cette radio est-elle la vôtre ? Is this radio yours?
Ma maison est comme la vôtre. My house is like yours.
Mon opinion diffère de la vôtre. My opinion is different from yours.
La vôtre est une très étrange histoire. Yours is a very strange story.
Mon opinion est contraire à la vôtre. My opinion is contrary to yours.
Mon idée est différente de la vôtre. My idea is different from yours.
Laquelle de ces raquettes est la vôtre ? Which of these rackets is yours?
Mon opinion est entièrement différente de la vôtre. My opinion is entirely different from yours.
Mon idée est assez différente de la vôtre. My idea is quite different from yours.
Mes jambes sont plus petites que les vôtres. My legs are smaller than yours.
Son explication de cette affaire concorde avec la vôtre. Her explanation concerning that matter matches yours.
Comparée à notre maison, la vôtre est un palais. Compared to our house, yours is a palace.
Comparée à notre maison, la vôtre est un manoir. Compared to our house, yours is a mansion.
À qui est la maison en face de la vôtre ? Whose house is across from yours?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS