Exemplos de uso de "libertés" em francês

<>
Traduções: todos66 freedom42 liberty24
Chacun peut se prévaloir de tous les droits et de toutes les libertés proclamés dans la présente Déclaration, sans distinction aucune, notamment de race, de couleur, de sexe, de langue, de religion, d'opinion politique ou de toute autre opinion, d'origine nationale ou sociale, de fortune, de naissance ou de toute autre situation. Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
Les libertés individuelles se réduisent de nos jours. Personal liberty is diminishing nowadays.
Le peuple aime la liberté. People love freedom.
L'essence des mathématiques est la liberté. The essence of mathematics is liberty.
Ô doux nom de la liberté ! Oh, sweet name of freedom!
J'ai pris la liberté de l'appeler. I took the liberty of calling her.
Tu voulais me parler de liberté ? You wanted to tell me about freedom?
Le prisonnier a été remis en liberté hier. The prisoner was set at liberty yesterday.
Les gens sont épris de liberté. People love freedom.
L’essence des mathématiques, c’est la liberté. The essence of mathematics is liberty.
La liberté n'est pas gratuite. Freedom is not free.
L’essence de la liberté sont les mathématiques. The essence of liberty is mathematics.
On rendit sa liberté au prisonnier. The prisoner was given his freedom.
L'amour de la liberté nous a amené ici. The love of liberty brought us here.
On doit payer pour la liberté. One must pay for freedom.
Donnez-moi la liberté ou donnez-moi la mort. Give me liberty or give me death.
Ils se sont battus pour la liberté. They fought for freedom.
Donne-moi la liberté ou donne-moi la mort. Give me liberty or give me death.
Les réfugiés rescapés aspiraient à la liberté. The rescued refugees were longing for freedom.
Terre de liberté, terre de l'avenir, je te salue ! Land of liberty, land of the future, I salute you!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.