Exemplos de uso de "long métrage" em francês

<>
Au Japon, il n'y a pas de fleuve aussi long que le Shinano. No river in Japan is as long as the Shinano.
J'ai aimé faire rire les hommes et cela m'a porté, tout le long du chemin, jusque là où je suis maintenant. I liked to make people laugh and that got me all the way to where I am now.
L'honnêteté paie à long terme. Honesty pays in the long run.
Avec 25 lettres, « anticonstitutionnellement » est le mot français le plus long. Being 25 letters long, 'anticonstitutionnellement' is the longest word in French.
Le bateau était amarré le long du quai. The boat was alongside the quay.
L'ours parcourt sa cage de long en large. The bear is walking up and down in the cage.
Il lut la lettre, les larmes lui coulant le long des joues. He read the letter with tears running down his cheeks.
Ça semble plus long que ça, mais c'est une illusion d'optique. This looks longer than that, but it is an optical illusion.
Tu as appris l'anglais avec Miss Long n'est-ce pas ? You learned English from Miss Long, didn't you?
Il n'y aura pas long avant qu'il se remette de sa maladie. It will not be long before he recovers from his illness.
Il a un long nez. He has a long nose.
Elle a senti quelque chose lui grimper le long de la jambe. She felt something crawl up her leg.
Le chemin zigzaguait le long de la pente raide. The path zigzagged up the steep slope.
Elle portait un long et ample manteau. She wore a long, loose coat.
Descendez le long de cette route jusqu'au feu rouge, puis tournez à gauche. Go down this road as far as the traffic light, and turn left.
Je n'ai guère pu t'ôter de mes pensées tout le long de mon voyage. All during my trip I could not keep you out of my mind.
Là-bas, il fait chaud tout au long de l'année. It is warm there all the year round.
Lors d'un vol long tu devrais te lever une fois de temps en temps pour t'étirer les jambes. On a long flight you should get up every once in a while to stretch your legs.
C'est plus long que n'importe quel autre pont au monde. This is longer than any other bridge in the world.
Un pic est un outil à long manche utilisé pour entamer les surfaces de sol dur. A pick is a long handled tool used for breaking up hard ground surfaces.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.