Exemplos de uso de "loyer" em francês

<>
Traduções: todos17 rent16 outras traduções1
Ils peuvent augmenter votre loyer. They can raise your rent.
Le loyer est très élevé. The rent is very high.
Le loyer est dû pour demain. The rent is due tomorrow.
Tu devrais payer ton loyer en avance. You should pay your rent in advance.
Elles sont capables d'augmenter votre loyer. They can raise your rent.
À combien se monte le loyer mensuel ? How much is the rent per month?
J'ai du mal à payer mon loyer. I have difficulty paying my rent.
Je dois deux mois de loyer pour ma chambre. I owe two months' rent for my room.
L'essentiel de son revenu passe dans son loyer. The majority of his income goes to pay his rent.
N'importe quel appartement ira tant que le loyer est raisonnable. Any apartment will do as long as the rent is reasonable.
J'ai mis ma guitare en gage pour payer le loyer. I pawned my guitar to pay the rent.
Dans l'impossibilité de régler le loyer, je le priai de m'aider. Unable to pay the rent, I asked him for assistance.
Notre loyer est quatre fois plus élevé qu'il y a dix ans. Our rent is four times as much as it was ten years ago.
Notre revenu mensuel doit couvrir la nourriture, le loyer, l'habillement, les transports, etc. Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.
Le propriétaire lui a demandé de partir car il n'avait pas payé son loyer. The landlord told him to leave because he hadn't paid his rent.
Comme je ne pouvais pas payer le loyer, je lui ai demandé de l'aide. Since I couldn't pay the rent, I asked him for help.
Je suis occupé par mon travail, mais j'ai trouvé un appartement au loyer vraiment pas cher. My job keeps me busy. But my new apartment is cheap.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.