Exemplos de uso de "mémoires" em francês

<>
mostrar
Je prendrais avec moi toutes les mémoires que je n’oublierais jamais. I will be taking a lot of memories with me that will never be forgotten.
Ce président a écrit ses mémoires. This president has written his memoirs.
Quasiment toutes les implémentations de la mémoire virtuelle divisent l'espace d'adressage virtuel d'une application en pages; une page est un bloc d'adresses mémoires virtuelles contiguës. Almost all implementations of virtual memory divide the virtual address space of an application program into pages; a page is a block of contiguous virtual memory addresses.
Elle a écrit des mémoires impudiques de son aventure avec le président. She penned a tell-all memoir of her affair with the president.
Tom a une mauvaise mémoire. Tom has a terrible memory.
Amnésie signifie « perte de mémoire ». Amnesia means "loss of memory".
Il a une bonne mémoire. He has a good memory.
Il a perdu la mémoire. He lost his memory.
Tu as une bonne mémoire. You have a good memory.
Il a une mémoire remarquable. He has a remarkable memory.
Les gens ont la mémoire courte. People have short memories.
Elle l'oblitéra de sa mémoire. She removed him from her memory.
J'aurais aimé avoir meilleure mémoire. I wish I had a better memory.
Mon frère a une bonne mémoire. My brother has a good memory.
Amnésie veut dire « perte de mémoire ». Amnesia means "loss of memory".
Les menteurs doivent avoir bonne mémoire. Liars must have a good memory.
J'ai une mémoire de passoire. I have a memory like a sieve.
Son arme, c'est une bonne mémoire. A good memory is his weapon.
C'est encore frais dans ma mémoire. It is still fresh in my memory.
Elle l'a oblitéré de sa mémoire. She removed him from her memory.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS