Exemplos de uso de "mal barré" em francês

<>
Je suis mal barré. I am in trouble.
Nous avons barré la porte et l'avons fermée à clé. We barred the door and locked it.
Il avait mal à la tête. His head ached.
Il m'a barré le chemin. He blocked my way.
Il me donne du mal. He is giving me a hard time.
J'ai un terrible mal de crâne. I'm suffering from a bad headache.
Le bien triomphe toujours du mal. Good always wins over evil.
Nous ne vous voulons pas de mal. We mean you no harm.
Le poisson que j'ai mangé hier est mal passé. The fish I ate yesterday did not agree with me.
Il a du mal à écouter le récit d'un autre. He is poor at listening to a person's story.
Même un enfant sait distinguer le bien du mal. Even a child knows right from wrong.
Ça me fait mal d'être en désaccord avec ton opinion. It pains me to disagree with your opinion.
Comme ils skient mal ! How badly they ski!
Il s'est mal comporté. He behaved badly.
La blessure me faisait mal. I was aching from the injury.
Je sais qu'on a du mal à chanter des chansons japonaises. I know that Japanese songs are very difficult for us.
Est-ce qu'un enfant de son âge peut différencier le bien du mal ? Can a child of her age distinguish good from bad?
Il n'y a rien de mal avec toi. There is nothing wrong with you.
J'ai mal aux jambes. I have feeling in my legs.
C'est mal de tricher aux jeux de cartes. It is wrong to cheat at cards.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS