Exemplos de uso de "mariage" em francês com tradução "wedding"

<>
mostrar
Le mariage royal fut un événement magnifique. The royal wedding was a magnificent occasion.
Elle était demoiselle d'honneur au mariage. She was a bridesmaid at the wedding.
Nous étions tous présents à son mariage. We were all present at her wedding.
Le mariage aura lieu au printemps prochain. The wedding will take place next spring.
Avez-vous été invité à leur mariage ? Have you been invited to their wedding?
Le mariage royal était un grand spectacle. The royal wedding was a great spectacle.
J'ai été invité à leur mariage. I was invited to their wedding.
Il tailla sa barbe pour le mariage. He trimmed his beard for the wedding.
Mon cousin m'a invité à son mariage. My cousin invited me to her wedding.
Ma cousine m'a invité à son mariage. My cousin invited me to her wedding.
J'ai prononcé un discours au mariage hier. I gave a speech at the wedding yesterday.
Quand le mariage a-t-il eu lieu ? When did the wedding take place?
La cérémonie de mariage a eu lieu le matin. The wedding ceremony was performed in the morning.
Le mariage est un événement important dans la vie. A wedding is a significant moment in life.
Le mariage a eu lieu à l'hôtel Ritz. The wedding took place at the Ritz Hotel.
Nous avons téléversé les photos de notre mariage sur Facebook. We uploaded the pictures from our wedding on Facebook.
Le mariage aura lieu dans une église du XVIIe siècle. The wedding will be held in a 17th century church.
L'église est décorée avec des fleurs pour le mariage. The church is decorated with flowers for the wedding.
J'ai organisé une cérémonie de mariage le mois dernier. I held a wedding ceremony last month.
Il voulait avoir une photo de mariage devant la tour Eiffel. They wanted a wedding picture in front of the Eiffel Tower.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS