Exemplos de uso de "matin" em francês com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos430 morning406 outras traduções24
mostrar
Nous avons fait la fête jusqu'au petit matin. We partied into the small hours.
Heure du matin, heure du gain The early bird catches the worm
Elle se lève à 7 heures le matin. She gets up at seven.
Cet avion décolle à huit heures du matin. The plane takes off at 8:00 a.m.
Le train part d'ici à 9h00 du matin. The train departs here at 9:00 a.m.
Les cours débutent le matin à huit heures trente. School begins at 8:30 a.m.
Avez-vous lu l'éditorial du journal du matin ? Have you read the leading article in today's paper?
Je mange un œuf coque chaque matin au petit déjeuner. I have a boiled egg for breakfast every day.
Il trouva finalement la solution à deux heures du matin. At 2:00 a.m. he finally found the solution.
La classe commence le matin à huit heures et demi. School begins at 8:30 a.m.
Avez-vous lu l'éditorial du journal de ce matin ? Have you read the leading article in today's paper?
Habituellement, il part au travail à 8 heures du matin. He usually goes to work at 8 a.m.
Elle est née à six heures du matin le 17 juillet. She was born at six a.m. on July 17.
Appelez-moi à neuf heures du matin, s'il vous plait. Please call me at nine AM.
Je vous retrouve à la gare à 10 heures du matin. I will meet you at the station at 10 a.m.
Il jette un oeil au journal chaque matin avant le petit-déjeuner. He usually looks through the newspapers before breakfast.
Je mange un œuf à la coque chaque matin pour le petit déjeuner. I have a boiled egg for breakfast every day.
Le petit déjeuner est servi de 7 :30 à 11 :00 le matin. Breakfast is served from 7:30 a.m. to 11:00 a.m.
Il a rappelé à sa femme de le réveiller à 7 heures du matin. He reminded his wife to wake him up at 7:00 a.m.
Le cours commence à 9 heures du matin, mais il est arrivé dès 8 heures. We start class at 9am, but he came as early as 8 o’clock.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS