Exemplos de uso de "meilleurs" em francês com tradução "best"

<>
mostrar
Les meilleurs coiffeurs sont homos. The best hairdressers are gay.
Je portais mes meilleurs habits. I was wearing my best clothes.
Les livres sont mes meilleurs amis. The book is my best friend.
Il est l'un des meilleurs. He's one of the best.
C'est l'un des meilleurs. He's one of the best.
Soyons les meilleurs amis pour toujours. Let's be best friends forever.
Ces livres sont mes meilleurs amis. These books are my best friends.
C'est un de mes meilleurs amis. He is one of my best friends.
Non, les plats chinois sont les meilleurs. No, Chinese dishes are the best.
Les cigares cubains sont parmi les meilleurs au monde. Cuban cigars are among the best in the world.
Les meilleurs poissons sentent au bout de trois jours. The best fish smell when they are three days old.
C'est l'un des meilleurs cerveaux du pays. He is one of the best brains in our country.
Ce ne sont pas toujours les meilleurs qui sont récompensés. The best don't always reap the rewards.
Ça sera l'un des meilleurs souvenirs de ma vie. This will be one of the best memories of my life.
Trouvez facilement les meilleurs prix pour votre trajet en train. Easily find the best prices for your train trip.
Selon moi, l'Australie est l'un des meilleurs pays du monde. From my point of view, Australia is one of the best countries in the world.
Ce qui est le plus embêtant, c'est la corruption des meilleurs individus. What is most troublesome is the corruption of the best.
Dans les meilleurs hôtels, il y a toujours quelqu'un à votre entière disposition. At the best hotels there is always someone at your beck and call.
L'amour n'est pas un jeu, donc tu ne peux pas choisir les meilleurs morceaux ! Love isn't a game, so you can't just cherry pick the best bits!
Les meilleurs de tous les parents sont ceux qui permettent à leurs enfants de suivre leurs talents naturels. The best parents of all are those who allow their children to follow their natural talents.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS