Beispiele für die Verwendung von "modernes" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle54 modern54
einblenden
Je lis beaucoup d'auteurs modernes. I read a lot of modern authors.
Les méthodes modernes ont amélioré l'industrie. Modern methods improved industry.
J'ai appris beaucoup des auteurs modernes. I've learned a lot about modern authors.
Cet architecte construit des maisons très modernes. That architect builds very modern houses.
Parmi les romans modernes, c'est le meilleur. Among modern novels, this is the best.
Les gens modernes ne peuvent se passer de voitures. Modern people cannot do without cars.
On discute de manière controversée de Constantin le Grand dans les recherches historiques modernes. Constantine the Great is discussed controversively in modern historical research.
Les transports modernes nous permettent de faire le tour du monde en quelques jours. Modern travel enables us to go around the world in a few days.
Les danses modernes ? Ce n'est plus de la danse, c'est de la décadence. Modern dances? It's not dancing anymore, it's decadence.
Grâce aux moyens de communication modernes et aux systèmes de transports, le monde a rétréci. Because of modern communication and transportation systems, the world is getting smaller.
Les analyses d'ADN modernes ont disculpé de nombreuses personnes dans le couloir de la mort aux USA. Modern DNA analysis has exonerated many people on death row in the US.
Tom apprécie l'art moderne. Tom appreciates modern art.
Je préfère l'ameublement moderne. I prefer modern furniture.
Sa maison est très moderne. Her house is very modern.
C'est une fille moderne. She's a modern girl.
Leur maison est très moderne. Their house is very modern.
Il faut être absolument moderne. One must be absolutely modern.
C'est un garçon moderne. He's a modern boy.
Il est diplômé en littérature moderne. He majors in modern literature.
L'art moderne ne m'intéresse pas. Modern art has no interest for me.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen