Exemples d'utilisation de "navire long-courrier" en français

<>
Le courrier doit être ramassé. The post has to be collected.
Elle portait un long et ample manteau. She wore a long, loose coat.
Je vois un navire à l'horizon I can see a ship in the distance.
Je suis désolée d'avoir ouvert votre courrier par erreur. I'm sorry I opened your mail by mistake.
Tu dois être fatigué après un si long voyage. You must be tired after such a long trip.
Le capitaine donna l'ordre d'abandonner le navire. The captain gave the order to abandon the ship.
Quoi qu'il arrive, le courrier sera distribué. Come what may, the mail will get delivered.
Descendez le long de cette route jusqu'au feu rouge, puis tournez à gauche. Go down this road as far as the traffic light, and turn left.
Le navire fera escale à Yokohama. The ship will call at Yokohama.
S'il vous plaît, pourriez-vous m'envoyer les détails de vos produits en pièce jointe d'un courrier électronique ? Would you please send me details of your products via e-mail as an attachment?
Il somnolait tout du long. He dozed all the while.
Un capitaine est en charge de son navire et de son équipage. Captains have responsibility for ship and crew.
J'ai du courrier à traiter. I have some correspondence to deal with.
Le chemin zigzaguait le long de la pente raide. The path zigzagged up the steep slope.
Nous vîmes le navire ballotté sur la mer tempétueuse. We saw the boat tossing on the stormy sea.
Je t'ai envoyé un courrier électronique. I sent you an e-mail.
Suivit un long silence. There followed a long silence.
Ils ont abandonné le navire. They abandoned the ship.
Étant donné que je n'ai reçu aucune réponse, je me demandais s'il était possible que mon courrier ne vous ait jamais été livré. Since I haven't received an answer, I was wondering if maybe my mail never got delivered to you.
Il reste un long chemin à parcourir. There's still a long way to go.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !