Exemples d'utilisation de "nom entièrement composé" en français

<>
En ville, tout le monde connaît son nom. His name is known to everyone in the town.
Le dessert était composé de crème fouettée. The dessert was made with whipped cream.
Je ne l'ai pas lu entièrement. I didn't read it all.
J'ajoutai son nom à la liste. I added his name to the list.
L'ADN est un composé chimique complexe qui constitue un gène. DNA is a complex chemical that makes up a gene.
Elle est entièrement dévouée à ses trois enfants. She is devoted to her three children.
Je connais ton nom. I know your name.
Le bento est un petit repas composé de riz bouilli et d’algues, que l’on vend dans des boîtes de bois blanc. The bento is a small meal made of boiled rice and seaweed, that is sold in cheap wooden boxes.
La fortune de M. Bennet consistait presque entièrement en une terre de deux mille livres sterling de rente, qui, malheureusement pour ses filles, était substituée, au défaut d’héritier mâle, à un parent éloigné. Mr. Bennet's property consisted almost entirely in an estate of two thousand a year, which, unfortunately for his daughters, was entailed, in default of heirs male, on a distant relation.
Inscrivez votre nom sur la liste et passez-la au suivant. Put down your name on the list and pass it on to the next person.
Le film alimentaire est composé de polyéthylène. Cling film is made from polyethylene.
"Si seulement tu pouvais entièrement être à moi !" dit le petit lapin noir. "I wish you were all mine!" said the little black rabbit.
Il arrive difficilement à écrire son nom. He can scarcely write his name.
J'ai composé la chanson pour elle. I wrote the song for her.
Le résultat dépend entièrement de vos propres efforts. The outcome depends entirely on your own efforts.
Comment épelez-vous votre nom ? How do you spell your name?
Pour autant que je sache, ce composé chimique empêchera les germes de se multiplier. To the best of my knowledge, this chemical will prevent germs from breeding.
Cette route est entièrement en côte. The road is uphill all the way.
Le nom de cet endroit nous dit quelque-chose. We are familiar with the name of the place.
Le comité est composé de quinze personnes. The committee consists of fifteen people.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !