Beispiele für die Verwendung von "nombres" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle87 number86 quantity1
L'arithmétique traite des nombres. Arithmetic deals with numbers.
Additionner des nombres, c'est euphorisant. Adding up numbers is very uplifting.
1, 3 et 5 sont des nombres impairs. One, three, and five are odd numbers.
Le produit de deux nombres négatifs est positif. The product of two negative numbers is positive.
Il y a de la force dans les nombres. There is strength in numbers.
L'ensemble des nombres réels n'est pas dénombrable. The set of real numbers is uncountable.
Tout nombre pair est la somme de deux nombres premiers. Every even number is the sum of two primes.
L'ensemble des nombres réels est un exemple typique de corps. A typical example of a field is provided by the real numbers.
Il est aisé d'additionner des nombres en utilisant une calculatrice. It is easy to add numbers using a calculator.
J'ai souvent admiré la voie mystique de Pythagore, et la Magie secrète des nombres. I have often admired the mystical way of Pythagoras, and the secret Magic of numbers.
Le cours d’analyse commence avec les notions fondamentales de la logique mathématique, des techniques de démonstration importantes et la construction des nombres réels et complexes. Courses in analysis begin with the fundamental notions of mathematical logic, important proof techniques, and the construction of real and complex numbers.
Les nombres premiers sont comme la vie, ils sont tout à fait logiques, mais il est impossible d'en trouver les règles, même si on consacre tout son temps à y réfléchir. Prime numbers are like life; they are completely logical, but impossible to find the rules for, even if you spend all your time thinking about it.
Quel est ton nombre favori ? What's your favorite number?
Ce n'est pas seulement le nombre des atomes, c'est celui des mondes qui est infini dans l'univers. It is not only the quantity of atoms, but the quantity of worlds that is infinite in the universe.
Douze est un nombre pair. Twelve is an even number.
J'ai complètement oublié le nombre. I completely forgot the number.
Le nombre d'accidents a augmenté. Accidents have increased in number.
Le nombre « 2010 » comporte deux zéros. There are two zeros in the number "2010."
Le nombre 2010 contient deux zéros. There are two zeros in the number "2010."
Le nombre visible d'étoiles est énorme. The number of visible stars is very great.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.