Exemples d'utilisation de "opposer refus" en français

<>
Un objet inanimé peut suivre le courant, mais seule une chose vivante peut s'y opposer. A dead thing can go with the stream, but only a living thing can go against it.
Une personne de plus ne serait pas de refus. We could really use another person around here.
Je ne me serais pas opposer pas si tu voulais aller avec elle. I wouldn't object if you wanted to go with her.
Sa réponse était en effet un refus. His reply was in effect a refusal.
Vous n'avez pas le droit de vous opposer à nos plans. You have no right to oppose our plan.
J'ai peur que ce soit un refus. I am afraid it is a reject.
J'ai interprété son silence comme un refus. I interpreted her silence as a refusal.
Ce n'est pas de refus You can't say no to that
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !