Exemplos de uso de "parfait état" em francês

<>
Vous avez été parfait. You were perfect.
Elle est en état de choc. She's in a state of shock.
Tu viens de me faire manquer le coup parfait quand tu as crié. You just made me miss the perfect shot when you hollered.
Avec un peu d'huile de coude, on va remettre ça en état en un rien de temps. With a little elbow grease we'll have this up and running again in no time.
Vous fûtes parfait. You were perfect.
Le conducteur en état d'ébriété dut passer la nuit en cellule. The drunk driver had to spend the night in jail.
Il est parfait pour le poste. He is just right for the job.
Pendant le XXe siècle, le Manchukuo était un État fantoche. During the 20th century, Manchukuo was a puppet state.
Comment se fait-il qu'un parfait étranger connaisse son nom ? How did a total stranger know his name?
Le vieux château est en piteux état. The old castle is in a sad state.
C'est parfait. It tastes just right.
Les docteurs nous informent de notre état de santé. Doctors advise us on our health.
Il fut parfait. He was perfect.
Ta mère est dans un état critique. Your mother is in critical condition.
Le goût est parfait. It tastes just right.
Le sol état couvert de givre, ce matin. The ground was covered with frost this morning.
C'est un parfait exemple de destin cruel. It's a perfect example of cruel fate.
Il faut qu'ils changent leur état d'esprit. They need to change their mindset.
C'est vraiment un parfait idiot. He is really a perfect idiot.
Mon père est dans un bon état depuis son opération. My father has been in good shape since his operation.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.