Beispiele für die Verwendung von "parlés" im Französischen

<>
Le français et l'anglais sont parlés au Canada. Both French and English are spoken in Canada.
Grâce à ça, Koko peut comprendre des centaines de mots parlés. Because of this, Koko can understand hundreds of spoken words.
Les acteurs, les artistes, les musiciens et les écrivains peuvent utiliser différentes formes y compris les mots parlés et écrits, les actions, les couleurs et les sons. Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.
Elle me parla en espagnol. She spoke to me in Spanish.
Parlons sérieusement de votre avenir. Let's have a serious talk about your future.
Tom et Marie se parlent en anglais. Tom and Mary speak to each other in English.
Le présentateur parla en anglais. The announcer spoke English.
Parlons sérieusement de ton avenir. Let's have a serious talk about your future.
Après leur dispute, ils ne se parlèrent plus pendant une semaine. After they argued, they didn't speak to each other for a week.
N'en parlons jamais plus ! Let us never speak of this again.
Parlons d'homme à homme. Let's talk man to man.
Elle parlait bien le japonais. She spoke Japanese well.
La fille parlait aux arbres. The girl talked to trees.
Marie parle à des étrangers. Mary is speaking to strangers.
Il parlait, les yeux brillants. He talked with his eyes shining.
Elle parle toujours en anglais. She always speaks in English.
Elle parlait tout le temps. She was talking all the time.
Je ne parle pas Lojban. I don't speak Lojban.
Ne parle pas si fort ! Don't talk so loud.
Mon frère parle très vite. My brother speaks very fast.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.